Νέο αίμα ενώνεται με αυτή τη Γη και γρήγορα υποτάσσεται
Μέσα από συνεχή οδυνηρή ντροπή, το νεαρό αγόρι μαθαίνει τους κανόνες τους
Με την πάροδο του χρόνου το παιδί σχεδιάζει αυτό το αγόρι που μαστιγώνει που έγινε λάθος
Στερούμενος από όλες τις σκέψεις του, ο νεαρός παλεύει συνέχεια
Είναι γνωστός, ω, ένας όρκος στους δικούς του που ποτέ από σήμερα
Θα αφαιρέσουν τη θέλησή του, ναι
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Ποτέ δεν έλαμψε σε αυτό που έδειξα
Ποτέ μην είσαι, ποτέ μην δεις
Δεν θα δω τι μπορεί να ήταν
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Ποτέ δεν έλαμψε σε αυτό που έδειξα
Ποτέ ελεύθερος, ποτέ εγώ
Οπότε σε βαφτίζω "Unforgiven"
Αφιερώνουν τη ζωή τους στο να τρέχουν όλα δικά του
Προσπαθεί να τους ευχαριστήσει όλους αυτός ο πικραμένος άνθρωπος που είναι
Σε όλη του τη ζωή το ίδιο, παλεύει συνεχώς
Αυτόν τον αγώνα δεν μπορεί να τον κερδίσει, έναν κουρασμένο άνθρωπο που βλέπουν δεν τον νοιάζει πια
Τότε ο γέρος ετοιμάζεται να πεθάνει μετανιωμένος
Αυτός ο γέρος εδώ είμαι εγώ, ναι
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Ποτέ δεν έλαμψε σε αυτό που έδειξα
Ποτέ μην είσαι, ποτέ μην δεις
Δεν θα δω τι μπορεί να ήταν
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Ποτέ δεν έλαμψε σε αυτό που έδειξα
Ποτέ ελεύθερος, ποτέ εγώ
Οπότε σε βαφτίζω "Unforgiven"
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Ποτέ δεν έλαμψε σε αυτό που έδειξα
Ποτέ μην είσαι, ποτέ μην δεις
Δεν θα δω τι μπορεί να ήταν
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Ποτέ δεν έλαμψε σε αυτό που έδειξα
Ποτέ ελεύθερος, ποτέ εγώ
Γεννημένος για να σε σπρώχνει
Καλύτερα μείνε κάτω
Απομακρύνεσαι, χτυπάει τη σάρκα, χτυπάς στο έδαφος
Στόμα τόσο γεμάτο ψέματα
Τείνουν να μαυρίζουν τα μάτια σας
Απλώς κρατήστε τα κλειστά, συνεχίστε να προσεύχεστε, απλώς συνεχίστε να περιμένετε
Περιμένοντας το ένα
Η μέρα που δεν έρχεται ποτέ, αχ
Όταν σηκώνεσαι και νιώθεις τη ζεστασιά
Αλλά η λιακάδα δεν έρχεται ποτέ, όχι
Όχι, ο ήλιος δεν έρχεται ποτέ
Σπρώξτε να διασχίσετε αυτή τη γραμμή
Απλά μείνε κάτω αυτή τη φορά
Κρύψου μέσα σου, σύρσου μέσα σου, θα έχεις τον χρόνο σου
Θεέ μου, θα τους κάνω να πληρώσουν
Πάρτε το πίσω μια μέρα
Θα τελειώσω αυτή τη μέρα, θα ρίξω χρώμα σε αυτό το γκρι
Περιμένοντας το ένα
Η μέρα που δεν έρχεται ποτέ, αχ
Όταν σηκώνεσαι και νιώθεις τη ζεστασιά, ε
Αλλά η λιακάδα δεν έρχεται ποτέ
Η αγάπη είναι μια λέξη τεσσάρων γραμμάτων
Και δεν έχει μιλήσει ποτέ εδώ
Η αγάπη είναι μια λέξη τεσσάρων γραμμάτων
Εδώ σε αυτή τη φυλακή
Δεν το υποφέρω πια αυτό
Θα βάλω ένα τέλος σε αυτό, το ορκίζομαι
Αυτό, ορκίζομαι, θα λάμψει ο ήλιος
Αυτό, το ορκίζομαι! Αυτό, το ορκίζομαι!
Αυτό! ΕΓΩ! Ορκίζομαι!
Τόσο κοντά δεν έχει σημασία πόσο μακριά
Δεν θα μπορούσε να είναι πολύ περισσότερο από την καρδιά
Εμπιστευόμαστε για πάντα αυτό που είμαστε
Και τίποτα άλλο δεν έχει σημασία
Ποτέ δεν άνοιξα τον εαυτό μου έτσι
Η ζωή είναι δική μας, τη ζούμε με τον δικό μας τρόπο
Όλα αυτά τα λόγια, δεν τα λέω μόνο
Και τίποτα άλλο δεν έχει σημασία
Εμπιστοσύνη ψάχνω και βρίσκω σε σένα
Κάθε μέρα για εμάς κάτι νέο
Ανοιχτό μυαλό για μια διαφορετική άποψη
Και τίποτα άλλο δεν έχει σημασία
Ποτέ δεν νοιάστηκε για αυτό που κάνουν
Ποτέ δεν νοιάστηκε για αυτό που ξέρουν
Μα ξέρω
Τόσο κοντά δεν έχει σημασία πόσο μακριά
Δεν θα μπορούσε να είναι πολύ περισσότερο από καρδιάς
Εμπιστευόμαστε για πάντα αυτό που είμαστε
Και τίποτα άλλο δεν έχει σημασία
Ποτέ δεν νοιάστηκε για αυτό που κάνουν
Ποτέ δεν νοιάστηκε για αυτό που ξέρουν
Μα ξέρω
Ποτέ δεν άνοιξα τον εαυτό μου έτσι
Η ζωή είναι δική μας, τη ζούμε με τον δικό μας τρόπο
Όλα αυτά τα λόγια, δεν τα λέω μόνο
Και τίποτα άλλο δεν έχει σημασία
Εμπιστοσύνη ψάχνω και βρίσκω σε σένα
Κάθε μέρα για εμάς κάτι νέο
Ανοιχτό μυαλό για μια διαφορετική άποψη
Και τίποτα άλλο δεν έχει σημασία
Ποτέ δεν νοιάστηκε για αυτό που λένε
Ποτέ δεν νοιάστηκε για τα παιχνίδια που παίζουν
Ποτέ δεν νοιάστηκε για αυτό που κάνουν
Ποτέ δεν νοιάστηκε για αυτό που ξέρουν
Και ξέρω, ναι, ναι
Τόσο κοντά δεν έχει σημασία πόσο μακριά
Δεν θα μπορούσε να είναι πολύ περισσότερο από την καρδιά
Εμπιστευόμαστε για πάντα αυτό που είμαστε
Όχι, τίποτα άλλο δεν έχει σημασία
Ξάπλωσε δίπλα μου, πες μου τι έχουν κάνει
Πες τα λόγια που θέλω να ακούσω, για να τρέξουν οι δαίμονές μου
Η πόρτα είναι κλειδωμένη τώρα, αλλά είναι ανοιχτή αν είστε αλήθεια
Αν μπορείς να καταλάβεις το εμένα, τότε μπορώ να καταλάβω το εσένα
Ξάπλωσε δίπλα μου, κάτω από τον κακό ουρανό
Μέσα από το μαύρο της ημέρας, το σκοτάδι της νύχτας, μοιραζόμαστε αυτή την παράλυση
Η πόρτα ανοίγει, αλλά δεν υπάρχει ήλιος
Η μαύρη καρδιά με σημάδια ακόμα πιο σκούρα, αλλά δεν λάμπει ήλιος
Όχι, δεν λάμπει ήλιος
Όχι, δεν λάμπει ήλιος...
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Γυρίστε τις σελίδες, γυρίστε την πέτρα
Πίσω από την πόρτα, να σου την ανοίξω;
Ναι!
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Άρρωστος και κουρασμένος, στέκομαι μόνος
Θα μπορούσες να είσαι εκεί, γιατί είμαι αυτός που σε περιμένει
Ή είσαι και εσύ ασυγχώρητος;
Έλα ξαπλώστε δίπλα μου, δεν θα βλάψει το ορκίζομαι
Δεν με αγαπάει, με αγαπάει ακόμα, αλλά δεν θα αγαπήσει ποτέ ξανά
Ξάπλωσε δίπλα μου, αλλά θα είναι εκεί όταν φύγω
Η μαύρη καρδιά με σημάδια ακόμα πιο σκούρα, ναι, θα είναι εκεί όταν φύγω
Ναι, θα είναι εκεί όταν φύγω
Νεκρή σίγουρα θα είναι εκεί...
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Γυρίστε τις σελίδες, γυρίστε την πέτρα
Πίσω από την πόρτα, να σου την ανοίξω;
Ναι!
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Άρρωστος και κουρασμένος, στέκομαι μόνος
Θα μπορούσες να είσαι εκεί, γιατί είμαι αυτός που σε περιμένει
Ή είσαι και εσύ ασυγχώρητος;
Ξάπλωσε δίπλα μου, πες μου τι έχω κάνει
Η πόρτα είναι κλειστή, το ίδιο και τα μάτια σου
Αλλά τώρα βλέπω τον ήλιο, τώρα βλέπω τον ήλιο
Ναι τώρα το βλέπω...
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Γυρίστε τις σελίδες, γυρίστε την πέτρα
Πίσω από την πόρτα, να σου την ανοίξω;
Ναι!
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Τόσο άρρωστος και κουρασμένος, στέκομαι μόνος
Θα μπορούσες να είσαι εκεί
Γιατί εγώ είμαι αυτός που περιμένει, αυτός που σε περιμένει, ω
Τι έχω νιώσει, τι έχω γνωρίσει
Γυρίστε τις σελίδες, γυρίστε την πέτρα
Πίσω από την πόρτα, να σου την ανοίξω;
(Έτσι σε μεταγλωττίζω Unforgiven)
Αυτό που ένιωσα...
Α, τι ήξερα...
Παίρνω αυτό το κλειδί (ποτέ δωρεάν...)
Και το θάβω (ποτέ εμένα...) μέσα σου
Γιατί κι εσύ είσαι ασυγχώρητος
Ποτέ δωρεάν
Ποτέ εγώ
Γιατί κι εσύ είσαι ασυγχώρητος
Ωχ ωχ ωχ
Όταν κοιτάζω στα μάτια σου
Μπορώ να δω μια αγάπη συγκρατημένη
Αλλά αγάπη μου όταν σε κρατάω
Δεν ξέρεις ότι νιώθω το ίδιο
Τίποτα δεν διαρκεί για πάντα
Και οι δύο ξέρουμε ότι οι καρδιές μπορούν να αλλάξουν
Και είναι δύσκολο να κρατάς ένα κερί
Στην κρύα βροχή του Νοέμβρη
Το έχουμε περάσει τόσο πολύ καιρό
Απλώς προσπαθώ να σκοτώσω τον πόνο, ω ναι
Αλλά η αγάπη έρχεται πάντα και η αγάπη πάντα πηγαίνει
Και κανείς δεν είναι πραγματικά σίγουρος ποιος θα αφήσει να φύγει σήμερα
Περπατώντας μακριά
Αν μπορούσαμε να αφιερώσουμε χρόνο
Για να το βάλεις στη γραμμή
Θα μπορούσα να ξεκουράσω το κεφάλι μου
Απλά ήξερα ότι ήσουν δικός μου
Ολα δικά μου
Αν θέλεις λοιπόν να με αγαπάς
Τότε αγαπητέ, μην κρατιέστε
Ή απλά θα καταλήξω να περπατάω
Στην κρύα βροχή του Νοέμβρη
Χρειάζεστε λίγο χρόνο μόνοι σας
Χρειάζεσαι λίγο χρόνο μόνος σου
Όλοι χρειάζονται λίγο χρόνο
Μόνα τους
Δεν ξέρεις ότι χρειάζεσαι λίγο χρόνο μόνος σου
Ξέρω ότι είναι δύσκολο να κρατάς ανοιχτή καρδιά
Όταν ακόμη και φίλοι φαίνεται να σε βλάπτουν
Αλλά αν μπορούσες να θεραπεύσεις μια σπασμένη καρδιά
Δεν θα ήταν καιρός να σας γοητεύσω
Μερικές φορές χρειάζομαι λίγο χρόνο
Μόνος μου
Μερικές φορές χρειάζομαι λίγο χρόνο μόνος
Όλοι χρειάζονται λίγο χρόνο
Μόνα τους
Δεν ξέρεις ότι χρειάζεσαι λίγο χρόνο μόνος σου
Και όταν οι φόβοι σου υποχωρήσουν
Και οι σκιές εξακολουθούν να παραμένουν, ω ναι
Ξέρω ότι μπορείς να με αγαπήσεις
Όταν δεν υπάρχει κανένας ένοχος
Οπότε μην πειράζει το σκοτάδι
Ακόμα μπορούμε να βρούμε τρόπο
Γιατί τίποτα δεν διαρκεί για πάντα
Ακόμα και η κρύα βροχή του Νοεμβρίου
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Όλοι χρειάζονται κάποιον
Δεν είσαι ο μόνος
Δεν είσαι ο μόνος
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Όλοι χρειάζονται κάποιον
Δεν είσαι ο μόνος
Δεν είσαι ο μόνος
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Όλοι χρειάζονται κάποιον
Δεν είσαι ο μόνος
Δεν είσαι ο μόνος
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Μη νομίζεις ότι χρειάζεσαι κάποιον
Όλοι χρειάζονται κάποιον
Τα σωστά τα κράτησα έξω
Και αφήστε τους λάθος να μπουν
Είχε έναν άγγελο ελέους να με δει μέσα από όλες τις αμαρτίες μου
Υπήρχαν στιγμές στη ζωή μου
Όταν είχα τρελαθεί
Προσπαθώ να περάσω
Ο πόνος
Όταν έχασα τη λαβή μου
Και χτύπησα στο πάτωμα
Ναι, νόμιζα ότι μπορούσα να φύγω, αλλά δεν μπορούσα να βγω από την πόρτα
Ήμουν τόσο άρρωστος και κουρασμένος
Το να ζεις ένα ψέμα
Ήθελα να πεθάνω
Είναι καταπληκτικό
Με την ριπή ενός οφθαλμού βλέπεις επιτέλους το φως
Είναι καταπληκτικό
Όταν φτάσει η στιγμή που ξέρεις ότι θα είσαι καλά
Είναι καταπληκτικό
Και λέω μια προσευχή για τις απελπισμένες καρδιές απόψε
Αυτή η τελευταία βολή είναι μόνιμες διακοπές
Και πόσο ψηλά μπορείς να πετάξεις με σπασμένα φτερά;
Η ζωή είναι ένα ταξίδι, όχι ένας προορισμός
Και απλά δεν μπορώ να πω τι θα φέρει το αύριο
Πρέπει να μάθεις να σέρνεσαι
Πριν μάθεις να περπατάς
Αλλά δεν μπορούσα να ακούσω όλη αυτή τη δίκαιη συζήτηση, ω ναι
Ήμουν έξω στο δρόμο,
Απλά μια προσπάθεια επιβίωσης
Ξυστό για να μείνει ζωντανός
Είναι καταπληκτικό
Με την ριπή ενός οφθαλμού βλέπεις επιτέλους το φως
Είναι καταπληκτικό
Όταν φτάσει η στιγμή που ξέρεις ότι θα είσαι καλά
Ω, είναι καταπληκτικό
Και λέω μια προσευχή για τις απελπισμένες καρδιές απόψε
Απελπισμένες καρδιές, απελπισμένες καρδιές
Υπήρξε μία εποχή
Όταν ήμουν τόσο ραγισμένη
Η αγάπη δεν ήταν πολύ φίλος μου
Τα τραπέζια έχουν ανατραπεί, ναι
Γιατί οι δρόμοι μου και αυτοί έχουν χωρίσει
Αυτό το είδος της αγάπης ήταν το φονικό είδος
Ακούω!
Το μόνο που θέλω είναι κάποιος στον οποίο δεν μπορώ να αντισταθώ
Ξέρω όλα όσα πρέπει να ξέρω από τον τρόπο που με φίλησαν
Έκλαψα όταν σε γνώρισα
Τώρα προσπαθώ να σε ξεχάσω
Η αγάπη σου είναι γλυκιά δυστυχία
Έκλαψα για να σε πάρω
Τώρα πεθαίνω γιατί σε αφήνω
Κάνε ό,τι κάνεις για μένα
Τώρα δεν υπάρχει ούτε χώρος για ανάσα
Μεταξύ ηδονής και πόνου
Ναι, κλαις όταν κάνουμε έρωτα
Πρέπει να είναι ένα και το αυτό
Είναι πάνω μου
Ναι, πρέπει να σου πω ένα πράγμα
Ήταν στο μυαλό μου
Κορίτσι, πρέπει να πω
Είμαστε εταίροι στο έγκλημα
Έχεις κάτι σίγουρο
Αυτό που μου δίνεις
Μου κόβει την ανάσα
Τώρα η λέξη βγαίνει στο δρόμο
Είναι ο διάβολος στο φιλί σου
Αν η αγάπη μας φλέγεται, είναι μια φωτιά στην οποία δεν μπορώ να αντισταθώ
Έκλαψα όταν σε γνώρισα
Τώρα προσπαθώ να σε ξεχάσω
Η αγάπη σου είναι γλυκιά δυστυχία
Έκλαψα για να σε πάρω
Τώρα πεθαίνω γιατί σε αφήνω
Κάνε ό,τι κάνεις για μένα
Γιατί αυτό που έχεις μέσα
Δεν είναι εκεί που πρέπει να μείνει η αγάπη σου
Ναι, αγάπη μας, γλυκιά αγάπη, δεν είναι αγάπη μέχρι να δώσεις την καρδιά σου
Έκλαψα όταν σε γνώρισα
Τώρα προσπαθώ να σε ξεχάσω
Η αγάπη σου είναι γλυκιά δυστυχία
Έκλαψα για να σε πάρω
Τώρα πεθαίνω να σε αφήσω
Κάνε ό,τι κάνεις, ό,τι κάνεις για μένα
Μωρό, μωρό, μωρό, μωρό
Έκλαψα όταν σε γνώρισα
Τώρα προσπαθώ να σε ξεχάσω
Η αγάπη σου είναι γλυκιά δυστυχία
Έκλαψα όταν σε γνώρισα
Τώρα πεθαίνω γιατί σε αφήνω
Η αγάπη σου είναι γλυκιά δυστυχία
Έκλαψα όταν σε γνώρισα
Τώρα προσπαθώ να σε ξεχάσω
Η αγάπη σου είναι γλυκιά δυστυχία
Έκλαψα όταν σε γνώρισα
Θα μπορούσα να μείνω ξύπνιος μόνο και μόνο για να σε ακούω να αναπνέεις
Παρακολουθήστε να χαμογελάτε ενώ κοιμάστε
Ενώ είσαι μακριά ονειρεύεσαι
Θα μπορούσα να περάσω τη ζωή μου σε αυτή τη γλυκιά παράδοση
Θα μπορούσα να μείνω χαμένος σε αυτή τη στιγμή για πάντα
Κάθε στιγμή που περνάω μαζί σου είναι μια στιγμή που θησαυρίζω
Δεν θέλω να κλείσω τα μάτια μου
Δεν θέλω να κοιμηθώ
Γιατί θα μου έλειπες μωρό μου
Και δεν θέλω να χάσω τίποτα
Γιατί ακόμα κι όταν σε ονειρεύομαι
Το πιο γλυκό όνειρο δεν θα γίνει ποτέ
Ακόμα θα μου έλειπες μωρό μου
Και δεν θέλω να χάσω τίποτα
Ξαπλωμένος κοντά σας νιώθοντας την καρδιά σας να χτυπά
Και αναρωτιέμαι τι ονειρεύεσαι
Αναρωτιέμαι αν είμαι εγώ που βλέπεις
Μετά φιλώ τα μάτια σου
Και δόξα τω Θεώ είμαστε μαζί
Θέλω απλώς να μείνω μαζί σου αυτή τη στιγμή για πάντα
Για πάντα
Δεν θέλω να κλείσω τα μάτια μου
Δεν θέλω να κοιμηθώ
Γιατί θα μου έλειπες μωρό μου
Και δεν θέλω να χάσω τίποτα
Γιατί ακόμα κι όταν σε ονειρεύομαι
Το πιο γλυκό όνειρο δεν θα γίνει ποτέ
Ακόμα θα μου έλειπες μωρό μου
Και δεν θέλω να χάσω τίποτα
Δεν θέλω να χάσω ούτε ένα χαμόγελο
Δεν θέλω να χάσω ούτε ένα φιλί
θελω να ειμαι μαζι σου
Εδώ μαζί σου, κάπως έτσι
Θέλω απλώς να σε κρατήσω κοντά
Νιώσε την καρδιά σου τόσο κοντά στη δική μου
Και απλά μείνε εδώ αυτή τη στιγμή
Για όλο τον υπόλοιπο χρόνο
Δεν θέλω να κλείσω τα μάτια μου
Δεν θέλω να κοιμηθώ
Γιατί θα μου έλειπες μωρό μου
Και δεν θέλω να χάσω τίποτα
Γιατί ακόμα κι όταν σε ονειρεύομαι
Το πιο γλυκό όνειρο δεν θα γίνει ποτέ
Ακόμα θα μου έλειπες μωρό μου
Και δεν θέλω να χάσω τίποτα